Сообщений в теме: 3

[Entomo]

Здравствуйте. Не могу выяснить как переводятся с русского языка на английский язык названия трех корейских боевых искусств:

 

Хельдо

 

Пульмудо

 

Чхарёк

 

Вот здесь я их не вижу

 

Помогите, пожалуйста

[kickmaniac]

 

Здравствуйте. Не могу выяснить как переводятся с русского языка на английский язык названия трех корейских боевых искусств:

 

Пульмудо

 

 

Пульмудо, оно же Сунмудо, оно же Сун Кван Му

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Sunmudo

 

Вот тут тоже можно нарыть кое-какую информацию http://taekwondo.wik...n_martial_arts 

А чхарёк разве это разве не плод разума Виктора Матвеева? 

 

[Hapkido Lab.]

Charyok (차력/借力)
Hyoldo (혈도/穴島)
Bulmudo (불무도)

Сообщение отредактировал Олег Новомлинов: 28 Октябрь 2017 - 15:01

[Hapkido Lab.]

А чхарёк разве это разве не плод разума Виктора Матвеева? 
 https://www.youtube....h?v=CRS-eVmZp1s

Чарёк придумал Ёк Баль Сан и переводится как "заимствование силы"

У них даже есть свой сайт http://www.charyuk.com