

Кюсё-дзюцу (жизненноважные точки и области тела)
Ancient Warrior Ways – Beating 9 Ogres: Body & Weapon
(перевод clover)
1. Ran Giku 乱菊 Увядающая хризантема/Kasumi 霞 туман: область «Дворца»
2. Hi Ryuu Ran 飛龍乱 Прерванный полет дракона: глазные яблоки
3. Yuu Gasumi 夕霞 Вечерний туман: точка позади уха
4. Kiri Gasumi 霧霞 Клочья тумана: точка под ухом у челюсти
5. Asa Gasumi 朝霞 Утренний туман: точка под подбородком
6. Yanagi Kaze 柳風 Ветер в ивах/Dok Kotsu 独骨 Кадык/Naka To 中戸 Срединный дворец: Труба ветра
7. Ama Do 雨戸 Врата дождя: с обеих сторон шеи чуть ниже уровня подбородка
8. Ten Mon 天門 Врата небес: под Ama Do 雨戸
9. Ryuu Mon 龍門 Врата дракона: точка над лопаткой
10. Ju Ji Rou 十字路 Перекресток дорог: точка на плече
11. Oo Mon 大門 Большие врата: центр плечевого сустава
12. Un Mon 雲門 Врата облаков/Un Ge 雲下 Под облаками: грудная кость
13. Ki Mon 鬼門 Врата демона: полукружье из 5 точек над сосками
14. Ura Ki Mon 裏鬼門 Под Вратами демона: точка под соском между 4 и 5 рёбрами
15. Jak Kotsu 弱骨 Слабая кость: область над локтевым суставом
16. Hoshi 星 Звезда/Shita Hoshi 下星 Падающая звезда: точка подмышкой или локтевой сустав
17. Shi Shi Ran 獅子乱 Раненый лев/Sui Getsu 水月 Водяная Луна: область между солнечным сплетением и пупком
18. Koshi Tsubo 腰壺 Бедренная точка /Shichi Batsu 七抜 Отступление 7: навершия верхней части тазовых костей
19. Koe 声 Звон: точки между тазовыми костями
20. Suzu 鈴 Колокола/Ko Sei 虎勢 Тигриная злость: мужские гениталии
21. Go Rin 五輪 5 точек: полукружье из 5 точек над пупком
22. Sai 摧 Крушение/ломание: бёдра и подколенные сухожилия
23. Kaku 搉 Удар/сбив: область колена
24. Ryuu Ge 龍下 Приземление дракона: внутренняя сторона голени
25. Ume Boshi 梅干 Заготовка слив впрок: кость изнутри лодыжечного сустава
26. Toki 時 Время/час: внутренняя часть подъема стопы
27. Yaku 扼 Зацеп/путы для ног: ахиллово сухожилие
28. Sa Koku 左谷 Левая сторона/U Koku 右谷 Правая сторона: внутренняя область бедра
29. Omote Gyaku 表逆 : точка на внешнем «ребре» запястья
30. Ura Gyaku 裏逆 : точка на внутреннем «ребре» запястья
31. Nagare 流 Текучесть/Kyo Haku 狭白 Белый зажим: область мышц и сухожилий от запястья до локтя
32. In 陰 Тень: область под солнечным сплетением, ниже грудной кости
33. Butsu Metsu 仏滅 Падение будды: область боковой/внешней стороны грудной мышцы
34. It Tou San Tou Ji 一当三当時 Три удара за раз: 3 точки на горле – одна в яремной ямке, а 2 другие по сторонам от нее (мышцы)
35. Atari 当り Бычий глаз/победа: позади уха снизу
36. Chi Dome血止 Остановка тока крови: сбоку, ниже основания черепа/с боковой стороны верхних трапециевидных мышц
37. Chi Dame 血ダメ Задержка/нарушение тока крови: ствол мозга/вершина спинного мозга
38. Jin 人 Человек: верхняя губа, под носом
39. Sa Kin 左禁 Левая опасная область: под левым глазом
40. U Kin 右禁 Правая опасная область: над правым глазом
41. Men Bu 面部 Кран/лицевая область: лоб
42. Ten Tou 天頭 Поднебесная голова: макушка головы
43. Hap Pa 八葉 8 листьев/лепестков: уши
Видео семинара Oyata Seiyu (Ryu-te) - работа по болевым точкам
Накадака кен в Араки рю