Сообщений в теме: 9

[vo_dao]

Вообще говоря, я считаю, что общепопулярный термин "вьетнамские боевые искусства" в принципе является некоректным, ибо по идее в Вьетнаме официально проживают представители 54 национальностей. ( На практике, говорят, намного больше.) И многие из них имеют свои боевые искусства. Поэтому более корректный термин был бы "Боевые искусства народов Вьетнама".

 

 

 

Чтобы развить тему хочу начать с эти 2 фотографии. ( Они из архива развитии Международной Ассоциации Во Вьет Нам.) Почему мы назвали тогда этот фестиваль национальный, а не международный, ( при участия представителей Вьетнама, Беларуси, Украины, России и Болгарии), не помню.

 

 

 

Сначала пару слов про эту фотографию. Справа учитель Фам Зуи ( 1951 - 2011), голова школы Ким Лиен Хоа Фай. "Ким Лиен" означает "Золотой лотос" и имеет отношение к конкретной системе ( стиль). "Хоа Фай" означает "Семья цветов" и относиться к вид боевого искусства ( школа, фамилия, група). Я познакомился с учителем Фам Зуи в 1990 г., год до уезда моего учителя обратно в Вьетнаме. Он ( учитель Фам Зуи) был знаком с учителем моего учителя - Чу Ту. До коньца своих дней учитель Фам Зуи был председателем Международной Ассоциации Во Вьет Нам. Мы многократно общались ( в Болгарии и вне Болгарии), а некоторых из моих учеников на протяжении какого то периода времени занимались и по Ким Лиен Хоа Фай.

 

Что это за слово Во Вьет Нам? Это сокращенное название, выходящего из Võ thuật cổ truyền dân tộc Việt Nam. Первая часть, võ thuật, можно перевести в общем как "боевое искусство", хоть и есть некоторые нюансы которые сейчас не будем рассматрывать. Следующее, cổ truyền, переводиться в общем как "традиционные". После него, dân tộc, имеет отношение к етно-народностных групп ( как уже упомянули - 54 националностей). Так, в самых общих чертах Võ thuật cổ truyền dân tộc Việt Nam можно перевести как Традиционные боевые искусства народов Вьетнама. Знание этого полного наименования и его понимание, поможет нам легче общаться и разобраться в ряд труднопонятных для западного человека концепциях.

 

[Hapkido Lab.]

Во Вьетнаме успешно развивается и школа Хапкидо - Jin Pal по имени Мастера Ким Джин Паль, один из "пионеров" Хапкидо. Школа существует со времён Вьетнамской войны - https://vi.m.wikiped...ki/Kim_Chấn_Bát

[vo_dao]

Да, согласен. В Вьетнаме есть и корейские, и японские, и индонезийские, и тайские и еще ряд других БИ.

 

Но в общем то в этой теме я хочу акцентировать внимание больше на те БИ, которые имеют прямое отношение к националностей и етно-народностных групп, которые проживают на территории Вьетнама. Которые, благодаря исторического развития Вьетнама имеют место в то, что называем Võ thuật cổ truyền dân tộc Việt Nam ( Традиционные боевые искусства народов Вьетнама). Основные группы:

 

-  Императорские БИ ( Vo ) - древние системы, созданные при управлении династии Ли, Чан, Ле и Нгуен.
-  Народные БИ ( Vo dan toc) - разработанные разных народностей и группы меньшинств, населяющых територии Виетнама.
-  Фамилные БИ ( Vo gia truyen) - боевые системы, которые сформировались в отделные фамилии
-  Китайские БИ ( Vo tau)

 

Очень важно знать, что китайская власть в Вьетнаме ( или так называемое "Принадлежность к Северу") имела 4 периода и длилась ( для всех 4 периода) 1000 лет. Бесспорно такое длинное культурное и историческое развитие имеет отношение и к жизни всех этих националностей и етно-народностных групп проживающих на территории современного Вьетнама. Оттого - и к традиционных боевых искусств народов Вьетнама
 

[vo_dao]

Вот такой пример насчет боевых искусств, народностей и группы меньшинств. Мой учитель был вьетнамец ( т.е. вьет или еще, кинь). Его учитель был из национальных меньшинств, точнее - нунг. У него ( учитель моего учителя) были 3 учителя - два учителя из национальных меньшинств ( нунг), и один, тоже из национальных меньшинств - китаец. Предположительно кантонец. Вот такие дела.

[vo_dao]

Чтобы осмыслить понятие "Боевые искусства народов Вьетнама" нужно отделить немного времени и ознакомиться с НАРОДАМИ Вьетнама. Как уже упомянул, в Вьетнаме ( при население за 2016 год - 94 миллиона людей), на территории как 3 Болгарии, проживают 54 разных национальностей. Каждая из этих национальностей имеет своя культура, язык, верования, традиции и т.д.

 

В том числе и свои традиции относящихся к боевым искусствам. Чтобы получить какое то понимание в это направление, нам очень помог бы просмотр одного национального фестиваля боевых искусств. И конечно - опытный человек для консультации. Потому что для европейского человека очень трудно различить кто кинь ( вьет), кто хоа ( или хань - которой из китайской этнической группы), кто зяо, кто мео ( хмонг), кто тай, кто нунг и т.д. ( Это все, конечно, если люди более "открытые" и хотят поделиться своей культуры с публикой. Потому что есть и много случаи консервативного подхода, когда все эти традиции в БИ держат в своей общности и никак не желают демонстрировать перед "чужаками".)

[vo_dao]

Говоря про национальностей и етно-народностных групп проживающих на территории Вьетнама, надо знать что многие из этих этнических общностей проживают и в пределах соседных государств. Примерно, вьеты ( цзин, кинь) живут и в провинция Гуанси ( Гуанси-Чжуанский АР) в Китае. Китайские чжуаны имеют родственные связи с народы тай и нунг, т.е. эта этническая группа проживает и с ту, и с другую сторону границы.

Вообще, что это такое граница? Все знаем, что граница - это линия, отделяющая территорию одного государства от территории другого государства. В разное время были разные государства и разные границы. А люди как жили, так и живут на те места, где жили ихние предки.( Некоторые мигрировали конечно, другие остались.)

Поэтому можем встретить одинаковые ( или близкие по структуру) боевые искусства, которые практикуются и с ту и другую сторону границы. Фактически, называть эти БИ китайские или вьетнамские не совсем корректно. Потому что они являются боевые искусства какого то малого народа, которой просто проживает на территории Китая или Вьетнама. ( Конечно когда мы общаемся с людей, которые не имеют отношение к БИ, мы так и говорим - "китайские БИ, вьетнамские БИ" и т.н. Но когда специалисты общаются между собой, это уже не слишком корректно.)

[vo_dao]

 

Есть такая пословица, что : "По одежде встречают по уму провожают". Так вот и первое которое бросается в глаза, смотря на разных показательных выступлении боевых искусств народов Вьетнама - это традиционная национальная одежда. Конечно она разная для разных националностей и етно-народностных групп. Но смотря на ту или иную одежду, специалист в состоянии определить с какого района практикующий ( демонстратор) и какое народное БИ ( Vo dan toc), наблюдаем.

 

Насчет этого видео я точно помню что комментировали костюм практикующего и народ к которому он принадлежит, и с учителем Фам Зуи и с моим учителем, но это было более 25 лет назад и сейчас я не в состоянии вспомнить точно что они мне тогда сказали. Помню что мне отвечали и в пару слов рассказывали про это национальное меньшинство, но как точно его звали - не сохранилось в голове. Поэтому и ничего больше не могу сказать насчет видео.

[vo_dao]

 

Кулак змеи ( Xà Quyền) с провинции Бинь Динь ( Центральный Вьетнам).

[Владимир]

[clover]

занятный ресурс - особенно конный раздел (даже выбор боевых лошадей и их подготовка)