Очень ценная запись, особенно для Хапкидо.
Это страница из Эймейроку(регистрационная книга) Сокаку Такеда, который хранится сейчас в частной коллекции Кацуюки Кондо.
Здесь указанно имя Чхве Ен Суля, основателя Хапкидо.
До сих пор не было никаких доказательств о том, что изучал мастер Чхве в Японии, кроме его собственных показаний. По какой-то причине ни Токимунэ, ни Кацуюки Сенсеи не публиковали этой информации. Наоборот, Токимунэ Сокэ сообщал, что имя корейского мастера нигде в Эймейроку не встречается.
Конечно, посещение 10-ти дневного семинара Дайто-рю, каких Сокаку провёл сотни, а может и тысячи за свою жизнь, не является показателем мастерства Чхве Ен Суля. Но теперь мы можем точно знать, что он изучал Дайто-рю у Сокаку Такеда. До сих пор не ясно насколько близок создатель Хапкидо был к Сокаку, и какое отношение он имеет к Айки. Но надеюсь это фото сделает историю немного яснее.
Опубликовано в сообществе Дайто-рю Айкидзюдзюцу КМВ❖Ессентуки https://vk.com/club151624829
и интересный комментарий одного из пользователей там же:
документ имеет определённую историческую ценность.
Японское имя Чхве Ен Суля было Асао Ёсида.
Токимунэ Сокэ говорил, что в эймейроку нет записей о Чхве Ен Суле, но среди учеников был самурай Ёсида Асао, который имел корейского слугу.
Теперь мы точно знаем, что в эймейроку имя корейского студента указано, как 崔龍述(Чхве Ен Суль), а не 吉田朝男(Ёсида Асао).