Перейти к содержимому


Диалектизмы


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 61

#1 Guest_Верзихрюк_*

Guest_Верзихрюк_*
  • Гости

Отправлено 07 Апрель 2021 - 11:28

Навеяно темой о том, как называли "нунтяку" в разных регионах - чаки, нунчаки, нунчаку

 

Название темы условное.

 

Под диалектизмами я понимаю разные слова в разных регионах РФ для обозначения одних вещей/явлений.

 

Например, в моем регионе (Бурятия) не было и нет слова "гопник(и)".

Явление есть, а слова такого не было. У нас было слово "чавы" или "братва".

 

Еще: "бакланка" - хулиганский стиль боя, а у нас - это мохеровая кепка у чав (гопников) в 1980 - 1990 гг..

 

Распространеные раньше китайские тряпичные тапочки у нас назывались "шанхайки", а на Дальнем Востоке - "кунфуйки". 

 

Короткое время в конце 1980 гг. "шанхайкой" у нас называлась телогрейка.

 

Вязаная шапка типа "горшок" у нас назывались "п...дарка", а в других регионах "менингитка" или "г...ндон"

 

А у вас есть примеры? Делитесь


Сообщение отредактировал Верзихрюк: 07 Апрель 2021 - 11:29

  • джерри и Sancho это нравится

#2 kek

kek

    Администрация

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 14 046 Cообщений
  • Москва

Отправлено 07 Апрель 2021 - 11:58

про "нунчаки"

 

65KCwDQ.jpg


  • джерри это нравится

оружейные техники Матаеси Кобудо в Москве 


#3 Чайникк

Чайникк

    Шихан

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 25 095 Cообщений
  • Волжский

  • диван дзюцу

Отправлено 07 Апрель 2021 - 13:44

Конкретно я никогда ранее, вплоть до появления Маматова, слыхом не слыхивал ни про какую бакланку. И только я - интересовался у людей. По поводу стилей была одна вечная тема о том, что важнее - техника или духовитость. Даже какого то особого соревнования бокса и каратэ не упомню. Так, на уровне локальных заруб. Вот между борцами и боксерами был реальный антагонизм, как минимум в рамках одного республиканского спортобщества. Еще могу вспомнить некое полушутливое соревнование единоборцев и фехтов.
Р. С. Нунчаки. Алма-Ата, Казахстан.
Гопников не было. В смысле слова такого.
Были танкисты.
  • grimuar это нравится

#4 Guest_Верзихрюк_*

Guest_Верзихрюк_*
  • Гости

Отправлено 07 Апрель 2021 - 14:27

Гопников не было. В смысле слова такого.
Были танкисты.

 

А почему именно "танкисты"? )))
 



#5 Aндрей

Aндрей

    Сидоин V Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 5 544 Cообщений
  • Москва

Отправлено 07 Апрель 2021 - 16:00

Гопников не было. В смысле слова такого.

то же не помню такого.

были личные прозвища и районная принадлежность.


"Обучай только того, кому можно показать один угол квадрата, остальные три он достроит сам"

 

 


#6 Guest_Верзихрюк_*

Guest_Верзихрюк_*
  • Гости

Отправлено 07 Апрель 2021 - 16:19

Еще примеры:

 

То, что в других регионах называется "мультифора" - у нас просто "файл"

 

Спортивная кофта "олимпийка" - "мастерка".

 

Слово "булочная" раньше не употреблялось - говорили "хлебный" (магазин).

 

Лимонад раньше называли просто "напиток"


Сообщение отредактировал Верзихрюк: 07 Апрель 2021 - 16:21


#7 Tornvald

Tornvald

    Фукусидоин II Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 2 073 Cообщений
  • Ангарск

  • шотокан карате

Отправлено 07 Апрель 2021 - 16:44

Гопник появилось позже. Были гопы и гопчики (считающие себя гопами, но не вытягивающие гордого звания). Еще были гопихи - самки гопов. Если употреблял слово гопница, то спрашивали - чо, до..я образованный? Чаки и нунчаки были синонимами, как кто привык.

Телогрейка - фуфайка.


Ducunt volentem fata, nolentem trahunt

 

 


#8 Guest_Верзихрюк_*

Guest_Верзихрюк_*
  • Гости

Отправлено 07 Апрель 2021 - 17:16

Кстати, у нас группировки, противостоящие "чавам" (гопникам) объединялись названием "чуваки".

Была еще "третья сила"  - "пацаны".

 

И еще - у нас "шаурма", не "шаверма"



#9 ilho

ilho

    я помню тебя, Учитель Сяодзин!

  • Модераторы
  • PipPipPipPip
  • 3 238 Cообщений
  • Traubenfeld

  • VIII Dan Окинава-Рэнджю; Сяодзин-терапия;ХапКиДо;Монастырский Кёоксюнкай

Отправлено 07 Апрель 2021 - 18:52

Всегда говорил нунтяку, с 1989 года, как впервые получил их в подарок. окружающие огорчали мой слух называя их нунчаки...

благодаря Фрэнку Дюксу в исполнении Вандамыча говорю кумитО, вместо кумитэ. 

Доняр, вместо тысячи слов шавермы) которая шаурма. 


Ци взращивают не спеша. (Конфуций на съезде Аграрной партии Сяодзистана)

#10 Чайникк

Чайникк

    Шихан

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 25 095 Cообщений
  • Волжский

  • диван дзюцу

Отправлено 07 Апрель 2021 - 19:22

А почему именно "танкисты"? )))

Ну, у нас было такое модное увлечение - грабить других подростков. При этом одни жертв убалтывали - разводилы. А другие тупо били - танкисты. Именовался сей процесс, вне зависимости от метода, накатом. А слово "гопники" - это архаизм, из гораздо раньшего времени. Реанимирован и введен в оборот уже после 90-х. И сильно подозреваю, что отнюдь не уличниками. Как и внешний вид современной гопоты - дурацкий спортивный костюм, кепочка. Нет, было время, когда бригадная братва таскалась в спортивке. Но вот уличники... Не знаю, как в России, а в Алма-Ате районовские пацаны были те еще щеголи.
Р. С. У нас была не мастерку - бобочка. Телогрейку никак не называли - не носили. Обувь - шкеры. Чуваков не было. Одно время за чувака можно было сразу в хобот выловить. Пацаны.
  • Sancho это нравится

#11 ВиШень

ВиШень

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 24 000 Cообщений
  • Подмосковье

  • Aiki-cigun

Отправлено 07 Апрель 2021 - 20:50

 

 

Слово "булочная" раньше не употреблялось - говорили "хлебный" (магазин).

 

 

А сейчас употребляется? 


Одно время за чувака можно было сразу в хобот выловить. Пацаны.

А почему, кстати?


http://vk.com/yishen

Нет границ. Есть только препятствия.

#12 Metos

Metos

    Юданся I Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 785 Cообщений
  • Город N

  • Скоба

Отправлено 07 Апрель 2021 - 20:58

Не, у нас в середине и начале 90 все пацаны в спортивках ходили, особо престижный "воровской" Адидас, а вот после 95 у некоторых особым шиком, были спорт штаны с полосками и модельные туфли, а я из-за своих узких джинс и казаков пару раз влипал, а найковский спорт костюм, такого ни у кого не было, сеструха из анталии привезла, даже был подвергнут нападению :), но успешно отбился, правда не без побегушечек :). С уважением, Михаил.

Мои работы: Tattoo of predatory & prints of martial arts:
Вот примеры моих работ:
https://www.instagram.com/metoc_1978/

Тут много БИ иллюстраций:

https://www.vectorst...ors-by_balashov

Биханс: https://www.behance.net/balashovmia496


#13 Guest_Верзихрюк_*

Guest_Верзихрюк_*
  • Гости

Отправлено 07 Апрель 2021 - 21:09

А сейчас употребляется?

 

Сейчас не употребляется ни "хлебный", ни "булочная", ибо магазины, которые торговали только хлебом и ХБИ, существовавшие при СССР и в первые постсоветские годы, исчезли как явление.



#14 ВиШень

ВиШень

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 24 000 Cообщений
  • Подмосковье

  • Aiki-cigun

Отправлено 07 Апрель 2021 - 21:13

Сейчас не употребляется ни "хлебный", ни "булочная", ибо магазины, которые торговали только хлебом и ХБИ, существовавшие при СССР и в первые постсоветские годы, исчезли как явление.

Понятно. Ну, булочные это преимущественно питерское явление, они и сейчас там есть. Просто по-питерски белый хлеб = булка. У всех прочих булка это мелкая выпечка. 


  • джерри это нравится
http://vk.com/yishen

Нет границ. Есть только препятствия.

#15 afa

afa

    Шихан

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 12 204 Cообщений
  • москва

Отправлено 07 Апрель 2021 - 21:17

Понятно. Ну, булочные это преимущественно питерское явление, они и сейчас там есть. Просто по-питерски белый хлеб = булка. У всех прочих булка это мелкая выпечка. 

ну на ближайшем магазине в регионе висела вывеса "булочный".
 


survivors will be shot again


#16 Начинающий

Начинающий

    Сидоин IV Дан

  • Модераторы
  • PipPipPipPip
  • 4 400 Cообщений
  • Санкт-Петербург

  • кегли

Отправлено 07 Апрель 2021 - 21:18

В начале 70 годов практиковалось название - гопота, гопник, но в середине 70-х название сменилось на - "урла, урловой". Не знаю откуда этот термин выплыл, ну...в общем, был такой термин и означал совершенно определенную категорию народонаселения.



#17 Aндрей

Aндрей

    Сидоин V Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 5 544 Cообщений
  • Москва

Отправлено 07 Апрель 2021 - 22:18

Просто по-питерски белый хлеб = булка. У всех прочих булка это мелкая выпечка.


у нас было:
черный - хлеб, белый - батон.
  • ВиШень это нравится

"Обучай только того, кому можно показать один угол квадрата, остальные три он достроит сам"

 

 


#18 Metos

Metos

    Юданся I Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 785 Cообщений
  • Город N

  • Скоба

Отправлено 07 Апрель 2021 - 22:21

У нас чёрный - буханка, белый - батон. С уважением, Михаил.
Спортивная кофта - олимпийка или адидаска, причем все равно какого бренда.

Мои работы: Tattoo of predatory & prints of martial arts:
Вот примеры моих работ:
https://www.instagram.com/metoc_1978/

Тут много БИ иллюстраций:

https://www.vectorst...ors-by_balashov

Биханс: https://www.behance.net/balashovmia496


#19 Aндрей

Aндрей

    Сидоин V Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 5 544 Cообщений
  • Москва

Отправлено 07 Апрель 2021 - 22:31

У нас чёрный - буханка, белый - батон.

точно, так и было.
магазины: хлебный, молочный, овощной, гастроном.
щас вспомнил про "молочный" и в нос ударил его запах из детства..
Всегда мокрые треугольные пакеты, бутылки с разноцветными крышками (бутылки потом можно было сдать по 15 коп.)
  • джерри это нравится

"Обучай только того, кому можно показать один угол квадрата, остальные три он достроит сам"

 

 


#20 джерри

джерри

    Сидоин IV Дан

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 4 611 Cообщений
  • химки

  • артфех, арнис

Отправлено 07 Апрель 2021 - 22:53

 

 

Вязаная шапка типа "горшок" у нас назывались "п...дарка", а в других регионах "менингитка" или "г...ндон"

 

 

вариант "п...дарка" здесь тоже был. правда, я его помню еще из конца 90-х, позже не слышал

 

 

 

Слово "булочная" раньше не употреблялось - говорили "хлебный" (магазин).

"хлебным" мы его называли в советское время. 


 Просто по-питерски белый хлеб = булка. У всех прочих булка это мелкая выпечка. 

помню, нам объясняли питерцы, что бывает "булка белого" и "булка черного". а вовсе не наши московитские "батон" и "буханка"


 магазины, которые торговали только хлебом и ХБИ, существовавшие при СССР и в первые постсоветские годы, исчезли как явление.

чей та? в Москве есть. большей частью не большие магазины, а павильоны с выпечкой, ну и хлебом заодно. весьма популярное здесь явление. 


у нас было:
черный - хлеб, белый - батон.

это в МСК черный - назывался просто "хлебом"???


Сообщение отредактировал джерри: 07 Апрель 2021 - 22:45

  • ВиШень это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных