есть таолу именуемые " шаолиньскими" в разных школах. Если помножить на возможные проблемы перевода, то может и шаолиньская школа выйти ненарокомЕсли мне склероз не изменяет, то шаолиньская школа и стиль в исходном виде давно не существует.
|
Синсимак (Тескао) Ю.Н.Монхоева
#61
Отправлено 08 Июнь 2020 - 13:31
#62
Отправлено 08 Июнь 2020 - 14:28
есть таолу именуемые " шаолиньскими" в разных школах. Если помножить на возможные проблемы перевода, то может и шаолиньская школа выйти ненароком
а есть же например сериндзи рю которая при определенной фантазии переводчиков становится шаолинь цюань ) Чем не шаолиньское гунфу!
- ВиШень это нравится
оружейные техники Матаеси Кобудо в Москве
#63 Guest_101_*
Отправлено 08 Июнь 2020 - 16:17
А разница такая же, как между карантином и карантинными меропритяими?
а есть же например сериндзи рю которая при определенной фантазии переводчиков становится шаолинь цюань ) Чем не шаолиньское гунфу!
Черносвитов общался долго и подробно с местным нашим Сериндзи и тот рассказал, что при восстановлении Шаолиня в Китае Японце туда катались и помогали в восстановлении.
Уж чем не знаю.
#64
Отправлено 08 Июнь 2020 - 17:07
а сей факт что именно подтверждает/ опровергает?Черносвитов общался долго и подробно с местным нашим Сериндзи и тот рассказал, что при восстановлении Шаолиня в Китае Японце туда катались и помогали в восстановлении.
Уж чем не знаю.
#65 Guest_101_*
Отправлено 08 Июнь 2020 - 18:36
а сей факт что именно подтверждает/ опровергает?
Что для восстановления сам не знаю чего китайцы обратились к японцам.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных