нет, это потому, что человек возил в 90-м в Китай команду и они выступали в этом формате,
Китай большой. Различных федераций проводящих соревнования - сотни.
термины вроде одни - но понимает каждый по-своему.
Спорить о том что продавали лаоваям в 90-х вообще нет смысла.
Если кто-то возивший в то время народ в Китай утверждает что знает истинный самый правильный смысл какого-то термина - это только характеризует его уровень понимания.
П.С.
Там вообще ничего нельзя утверждать. Вроде вот есть термин, всё с ним ясно и общественно согласовано. а проходит время, откапываешь что-то новое и смысл меняется.
лучше вообще ничего не утверждать, а говорить типа "сейчас я понимаю это так" )