Дык, термни До (Дао) вовсе НЕ ОЗНАЧАЕТ некую дорогу, несмотря на прямой перевод. На мой взгляд это именно некий процесс, образ жизни, внутренняя её составляющая, которая выражается через некий вид деятельности (БИ, каллиграфия, да хоть рыбалка). То есть ДО - это не то, что приводит из трчки А в точку Б. ИМХО.
Скорее это понятие китайской натурфилософии, перенятое впоследствии чань-буддизмом. И никакой дороги (пути), собственно, неозначающее.
Что-то я не припомню в чань-буддизме никакой дороги, хотя точки А и Б присутствуют явно. А- точка в которой ты находишься, Б- просветление. Путей много, вершина одна. Разнообразие не поощряется. Если Вы про Дао то- это Даосизм. Штука, которая от чань- буддизма слегка отличается. С этим понятно. Я про другое.
Вон там вверху написано: Будо коммюнити, которе можно перевести, как "объединение идущих (следующих) по Пути воина". Я вот и спросил: "Куда идем, граждане?".
Образ жизни, который выражается через какой-то процесс? Ну, а чего, вполне себе точка В. Но в основной то массе ни точки, ни направления.